Ain't We Got Fun? (tradução)

Original

Renée Olstead

Compositor: Gus Kahn / Raymond Egan / Richard A. Whiting

Todas as manhãs, todas as noites
Nós não nos divertimos?
Sem muita grana, oh, mas querido
Nós não nos divertimos?

As contas sem pagar, querido
E nós estamos pegando um ônibus
Mas sorrisos foram feitos, querido
Para pessoas como nós

No inverno, no verão
Nós não nos divertimos?
Os tempos estão chatos e ficando mais chatos
Ainda assim nos divertimos

Não há nada certo
Os ricos ficam mais ricos e os pobres mais pobres
Enquanto isso, no meio tempo
Nós não nos divertimos?

Todas as manhãs, todas as noites
Nós não nos divertimos?
Sem muita grana, oh, mas querido
Nós não nos divertimos?

Nossas contas não estão pagas, querido
E nós estamos pegando um ônibus
Mas sorrisos foram feitos, querido
Para pessoas como nós

Não há nada certo
Os ricos ficam mais ricos e os pobres mais pobres
Enquanto isso, no meio tempo
Nós não nos divertimos?

Em cada verão, em cada inverno
Nós não nos divertimos?
Gêmeos e preocupações, querido, vêm em pares, querido
Ainda assim nos divertimos

Quando o vi pela primeira vez
Eu tinha um pensamento
E então você me perseguiu
Oh, até que você foi pego

Nós não nos divertimos?
Nós não nos divertimos?

Eu não sou muito inteligente
Mas eu poderia dizer apenas estas palavras para sempre
Obrigado, senhor gentil, eu não me preocupo, senhor
Nós não nos divertimos?